Import zamestnancov zo súboru (Excel)
Import je najvhodnejší pri väčšom počte zamestnancov alebo pri pravidelnej synchronizácii s HR systémom.
Import použiješ vtedy, keď potrebuješ:
vytvoriť väčší počet zamestnancov naraz,
aktualizovať existujúcich zamestnancov,
priradiť ich do prevádzok,
priradiť im školenia,
alebo zapísať dátumy absolvovania.
Import:
nevymázava zamestnancov,
aktualizuje existujúcich podľa e-mailu alebo interného ID.
Ako importovať zamestnancov
Postup:
Prejdi do sekcie Zamestnanci
Klikni na tlačidlo NOVÝ
Vyber možnosť Import zamestnancov zo súboru (Excel)
Nahraj súbor
Skontroluj prehľad zmien
Klikni na SPUSTIŤ IMPORT
Import prebieha v dvoch krokoch:
1️⃣ Kontrola údajov
2️⃣ Potvrdenie importu

Vzorový súbor
Odporúčame vždy použiť vzorový importný súbor.
Stiahneš ho tu:
Zamestnanci → NOVÝ → Import zamestnancov → Vzorový import (pravá strana)
Vzorový súbor obsahuje:
správnu štruktúru stĺpcov
všetky podporované polia
všetky dostupné študijné skupiny (školenia)
Použitie vzorového súboru výrazne znižuje riziko chýb.

Povinné a odporúčané polia
Povinné polia:
meno
priezvisko
Odporúčané polia:
interné ID
e-mail
číslo prevádzky
Ostatné polia sú voliteľné.

Rozdiel medzi prevádzkou a študijnou skupinou
V importe existujú dva typy priradenia školení:
Prevádzka
organizačná jednotka
môže obsahovať viac školení
Študijná skupina
reprezentuje konkrétne školenie
každé školenie má vlastný stĺpec v Exceli
Tento rozdiel je veľmi dôležitý.
Priradenie do prevádzky
Ak chceš zamestnanca priradiť do prevádzky, vyplň stĺpec:
Číslo prevádzky
Dôležité:
prevádzka musí existovať v systéme
pri importe sa nevytvára automaticky
môžeš zadať viac prevádzok oddelených čiarkou (napr. 101,102)
Ak číslo prevádzky nezadáš:
zamestnanec nebude zaradený do žiadnej prevádzky
Priradenie do študijnej skupiny
Vo vzorovom súbore má každé školenie vlastný stĺpec.
Zamestnanca môžeš priradiť dvoma spôsobmi:
Zadanie dátumu
Ak zadáš napríklad:
15.03.2024
Znamená to, že:
zamestnanec bude priradený do skupiny
uloží sa dátum posledného školenia
školenie sa považuje za absolvované
Použi pri prechode z prezenčnej formy.
Zadanie hodnoty „x“
Ak zadáš:
x
Znamená to, že:
zamestnanec bude priradený do skupiny
školenie bude musieť absolvovať
Použi, ak má školenie ešte len absolvovať.

Kontrola pred importom
Po nahratí súboru systém zobrazí prehľad:
🟢 Zelená – zamestnanec bude vytvorený
🔵 Modrá – zamestnanec bude aktualizovaný
Pred potvrdením importu odporúčame skontrolovať údaje.
Ak údaje potvrdíš bez kontroly, zmeny budú aplikované okamžite a nedajú sa automaticky vrátiť späť.
Dôležité pravidlá importu
import nevymázava zamestnancov
existujúci zamestnanci budú aktualizovaní
študijné skupiny sa priradia automaticky
prevádzky sa nevytvárajú automaticky
číslo prevádzky musí existovať vopred
Odporúčaný bezpečný postup aktualizácie
Odporúčame:
Exportovať existujúcich zamestnancov
Upraviť údaje v Exceli
Importovať aktualizovaný súbor späť
Tipy pri väčšom importe
Pri importe viac ako 100 zamestnancov odporúčame rozdeliť súbor na menšie časti.
Po importe odporúčame skontrolovať náhodne niekoľko zamestnancov, či boli správne priradení do prevádzok a skupín.
Najčastejšie chyby pri importe
Prevádzka neexistuje → zamestnanec nebude zaradený
Nesprávne číslo prevádzky → priradenie zlyhá
Duplicitný e-mail → aktualizuje sa existujúci zamestnanec
Zadaný dátum namiesto „x“ → školenie sa považuje za absolvované